お知らせ
RED TASSELS展示会へ

今日から始まったRED TASSELSさんの展示会に行ってきました。 ポランカのはぎれに新たな命を吹き込んでいただいて感無量でした。 小松和テキスタイルさんのはぎれを使った作品にも心ときめきました。 東炊き(あずまだき) […]

続きを読む
ポランカのキッチンクロス
ようやく「ポランカのキッチンクロス」が届きました!!

2月の末に、待ちに待った「ポランカのキッチンクロス」が無事に届きました! 届いたダンボールを開けてキッチンクロスが目に入ったとたん涙が出てしまいました。 ほっとしたんですね。 日本に届いてからの通関で税関の検査が入ってし […]

続きを読む
ポランカのキッチンクロス
「ポランカのキッチンクロス」がポーランドのリネン工場から出荷されました!

発注から出荷まで7ヵ月、ようやくポランカのキッチンクロスが日本に届きます。 キッチンクロスが出荷された時の写真がベロニカさんから送られてきましたのでご紹介します。 今回は、コロナ禍でなければ・・と思うこともたくさんありま […]

続きを読む
ポランカのキッチンクロス
「ポランカのキッチンクロス」出荷の準備がはじまります。

ポランカのキッチンクロスの縫製は、チェコとポーランドの国境に近い小さな村にある縫製工場「emilka」にお願いしました。 ポーランドのアパレルの縫製も手掛けている信頼のおける縫製工場です。 以前、夏に訪問した時のemil […]

続きを読む
ポランカのキッチンクロス
「ポランカのキッチンクロス」ファーストサンプルが届きました!

待ちに待ったポランカのキッチンクロスがポーランドから2週間かかって、ようやく手元に届きました。 コロナ禍以前の国際郵便EMSであれば、遅くとも1週間以内には届いていたのですが、今回は2週間も掛かりました。 ポーランドから […]

続きを読む
ポランカのキッチンクロス
ポランカを支えてくれるポーランドリネン工場の職人さん

ポランカのキッチンクロスのたて糸の準備をしている様子の写真がベロニカさんから送られてきました。 何千本もあるたて糸を、熟練の職人のアラさんが一本一本手作業で筬(おさ)に通していきます。 アラさんのたて糸のセッティングの仕 […]

続きを読む
ポランカのキッチンクロス
ポーランドで糸を紡ぐ、サフィラン社のリネン糸の魅力

ポランカの生地はすべてサフィラン社のリネン糸で織ると決めています。 ここ数年、サフィラン社のリネン糸が値上がりし続けていて、見積もりが出て悲鳴を上げる度に、 工場の長年の担当者ミレクさんから中国製のリネン糸を使ったらとお […]

続きを読む
ポランカのキッチンクロス
「ポランカのキッチンクロス」製作はじまりました!

もうすぐ「ポランカのキッチンクロス」が生まれます。 2021年10月、ポーランドのリネン工場で「ポランカのキッチンクロス」の製作がスタートしました。 リネンの生地作りを休んでいたこの2年間、この仕事をはじめた原点であるキ […]

続きを読む
自己紹介
自己紹介

こんにちは。ポランカの柴田菜穂美です。 『ポーランドリネンをもっともっと身近に感じてもらいたい』 天然素材であるリネンは、糸を紡ぎ、生地を織るまでの工程にたくさんの人がたずさわっています。 ポーランドでリネンの生地づくり […]

続きを読む